Na plaży-„Despacito”
W samochodzie– „Despacito”
W sklepach– „Despacito”
Nad basenem w Tunezji, czy Grecji– „Despacito”
A czy zastanawialiście się co znaczy to słowo, i o czym jest sama piosenka?
Słowo despacito, które jest tytułem piosenki, pochodzi z języka hiszpańskiego i oznacza „pomału, powoli i spokojnie”.
Sama piosenka jest oczywiście o miłości.
Tak… nie można się nie zgodzić z wokalistami zespołu. Miłość, nie tylko wakacyjna wymaga spokoju i czasu. Więc nie przeżywajcie za bardzo wakacyjnych rozstań. Wszystko w życiu ma swój czas. Jeżeli Wasze wakacyjne miłości okażą się prawdziwe, to na pewno rok szkolny będzie szczęśliwszy, a jeżeli nie to może obok w ławce w tym roku pojawi się ktoś kto zajmie jej miejsce.
A tymczasem cieszmy się jeszcze wakacyjnymi rytmami pomału, powoli i spokojnie.:)
W naszym języku pewnie ta piosenka nie brzmi już tak podkręcająco i energetycznie, jednak warto poznać i znać teksty piosenek, które zostały w naszych wakacyjnych głowach:)
Więc, osądźmy sami i posłuchajmy tej piosenki, zarówno w oryginale jak i w polskim tłumaczeniu.